In its very legalistic way, the decision by a German regulator to suspend the Nord Stream 2 gas pipeline may just be the first real evidence that the country is finally thinking strategically.