Ankara’s growing importance for European security exposes a broader challenge for NATO of building partnerships with essential members.